Dibawah kenyataan SLS berhubung usaha mereka merujuk hasil Sabah 40% daripada Persekutuan melalui Mahkamah yang disokong oleh kerajaan negeri Sabah, GRS.
Jadi kan jangan ada pihak yang mempolitikkan kenyataan SLS dibawah ini, seolah-olah SLS memihak mereka yakni pembangkang Warisan.
Terang lagi bersuluh yang SLS tidak partisan kepada mana mana parti. Namun secara prinsipnya usaha mereka disokong oleh kerajaan negeri Sabah yang selepas itu boleh berunding. Bukan macam Warisan, teori propaganda saja yang lebih tapi tidak mampu dan takut merealisirkannya.
Persatuan Undang-undang Sabah (SLS), sebuah badan profesional bebas peguam bela yang berdedikasi untuk menegakkan keadilan dan membantu orang ramai dalam semua perkara yang berkaitan dengan undang-undang, hari ini menangani isu penting mengenai kewajipan perlembagaan Kerajaan Persekutuan untuk membayar geran khas setiap tahun kepada Negeri. Sabah mengikut Perlembagaan Persekutuan.
SLS dengan tegas menegakkan keadilan tanpa mengambil kira kepentingannya sendiri atau kepentingan ahlinya, kekal tidak dipengaruhi oleh rasa takut atau pilih kasih. Sebagai sebuah organisasi bukan politik, objektif utama kami adalah untuk melayani kepentingan awam dan memastikan pelaksanaan undang-undang yang adil.
Adalah penting untuk ditekankan bahawa 40% kelayakan Sabah, yang sepatutnya dibayar sejurus selepas pembentukan Persekutuan Malaysia pada 16 September 1963, adalah hak asasi yang diberikan kepada Sabah di bawah Perjanjian Malaysia 1963 (MA63). Kelayakan ini, di samping hak-hak lain, dinyatakan secara jelas dalam Laporan Jawatankuasa Antara Kerajaan bertarikh 27 Februari 1963, yang menekankan kepentingan peruntukan kewangan Sabah untuk keperluan pembangunannya.
Sabah dan Sarawak diakui berada di belakang Tanah Melayu dari segi ekonomi semasa pembentukan Malaysia. Oleh itu, kewajipan membayar 40% kelayakan Sabah adalah penting dalam merapatkan jurang ekonomi dan memastikan kemajuan dan kesejahteraan rakyat Sabah.
Perkara 112C dan seksyen 2 Bahagian IV dalam Jadual Kesepuluh Perlembagaan Persekutuan dengan jelas menggariskan kewajipan perlembagaan Kerajaan Persekutuan untuk membayar hak ini kepada Sabah. Walau bagaimanapun, kewajipan ini tertakluk kepada semakan, seperti yang ditetapkan di bawah Perkara 112D. Semakan pertama sepatutnya dilakukan selewat-lewatnya pada tahun 1969, diikuti dengan semakan kedua selewat-lewatnya pada tahun 1974.
Pada 14 April 2022, kerajaan Persekutuan dan Sabah mengumumkan persetujuan mereka mengenai pembayaran geran tahunan bagi tempoh 2022 hingga 2026, namun rundingan mengenai kelayakan 40% Sabah masih diteruskan. Bagaimanapun, pada 20 April 2022, Kerajaan Persekutuan menerbitkan Perintah Kajian Semula yang membatalkan Perintah Pemberian Khas Sabah (Semakan Pertama) 1970, dengan ketara melanggar kewajipan perlembagaan yang terhutang kepada rakyat Sabah.
SLS menganggap tindakan Kerajaan Persekutuan ini sebagai pelanggaran serius terhadap kewajipan perlembagaannya, yang mempunyai akibat undang-undang yang ketara. Rakyat Sabah telah mengalami akibat daripada pelanggaran ini untuk tempoh yang berpanjangan dari 1974 hingga 2021, berjumlah 48 tahun hak dinafikan. Inilah yang kita sebut sebagai The Lost Years, dan rakyat Sabah yang menanggung bebannya.
Sebelum memulakan tindakan tuntutan 40%, SLS terlibat dalam perundingan meluas dengan parti politik merentasi jurang politik, memastikan ketelusan dan keterangkuman dalam pendekatan kami.
Kami berbesar hati untuk melihat maklum balas positif daripada Kerajaan Negeri, kerana Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor mengakui permohonan SLS untuk semakan kehakiman berhubung dengan 40% Geran Khas hasil bersih yang Sabah berhak mendapat di bawah Perlembagaan Persekutuan. Kerajaan Negeri mengiktiraf inisiatif kami sebagai usaha bukan partisan, bukan politik yang sejajar dengan pengaturan perlembagaan apabila Sabah menyertai Malaysia pada 1963.
Adalah penting untuk menekankan bahawa tindakan kami dimulakan semata-mata untuk kepentingan rakyat Sabah, tanpa mengira fahaman politik atau agenda parti. SLS kekal komited untuk tujuan ini dan akan terus memperjuangkan keadilan dan pemenuhan kewajipan perlembagaan.
Rakyat Sabah berhak mendapat hak mereka yang sah, dan SLS akan meneruskan perkara ini dan perkara-perkara lain melalui semua cara undang-undang yang diperlukan, memastikan keadilan ditegakkan dan tugas perlembagaan ditegakkan.
Roger Chin
Presiden
Persatuan Undang-undang Sabah
1 Julai 2023
The Sabah Law Society on Constitutional Duty and the Special Grant Owed to Sabah
The Sabah Law Society (SLS), an independent professional body of advocates dedicated to upholding justice and assisting the public in all matters relating to the law, today addresses the crucial issue of the Federal Government’s constitutional duty to pay a special grant annually to the State of Sabah in accordance with the Federal Constitution.
SLS firmly upholds the cause of justice without regard to its own interests or those of its members, remaining uninfluenced by fear or favour. As a non-political organisation, our main objective is to serve the public interest and ensure the fair implementation of the law.
It is important to emphasise that Sabah’s 40% entitlement, which was due to be paid immediately after the formation of the Federation of Malaysia on 16 September 1963, is a fundamental right granted to Sabah under the Malaysia Agreement 1963 (MA63). This entitlement, alongside other rights, was explicitly mentioned in the Report of the Inter-Governmental Committee dated 27 February 1963, highlighting the significance of Sabah’s financial provisions for its development needs.
Sabah and Sarawak were acknowledged to be economically behind Malaya at the time of Malaysia’s formation. Thus, the duty to pay Sabah’s 40% entitlement was crucial in bridging the economic gap and ensuring the progress and well-being of the people of Sabah.
Article 112C and section 2 of Part IV in the Tenth Schedule of the Federal Constitution clearly outline the constitutional duty of the Federal Government to pay this entitlement to Sabah. However, this duty is subject to review, as prescribed under Article 112D. The first review should have taken place no later than 1969, followed by a second review no later than 1974.
On 14 April 2022, the Federal and Sabah governments announced their agreement on the payment of annual grants for the period of 2022 to 2026, yet negotiations regarding Sabah’s 40% entitlement were still ongoing. However, on 20 April 2022, the Federal Government published a Review Order that revoked the Sabah Special Grant (First Review) Order 1970, significantly breaching the constitutional duty owed to the people of Sabah.
SLS deems this action by the Federal Government a serious breach of its constitutional duty, which has had significant legal consequences. The people of Sabah have suffered the consequences of this breach for a prolonged period from 1974 to 2021, amounting to 48 years of denied entitlement. These are what we refer to as The Lost Years, and it is the people of Sabah who bear the burden.
Before initiating the 40% claim action, SLS engaged in extensive consultations with political parties across the political divide, ensuring transparency and inclusivity in our approach.
We are heartened to note the positive response from the State Government, as Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor acknowledged SLS’s application for a judicial review in respect of the 40% net revenue Special Grant that Sabah is entitled to under the Federal Constitution. The State Government recognises our initiative as a non-partisan, non-political pursuit aligned with the constitutional arrangements when Sabah joined Malaysia in 1963.
It is crucial to emphasise that our action is initiated solely in the interest of the people of Sabah, regardless of political affiliations or party agendas. SLS remains committed to this cause and will continue to champion justice and the fulfilment of constitutional obligations.
The people of Sabah deserve their rightful entitlements, and SLS will steadfastly pursue this and other matters through all legal means necessary, ensuring justice is served and constitutional duties are upheld.
Roger Chin
President
Sabah Law Society
1 July 2023
