Kaum Cina Mengkritik Kaw Kaw Menteri Kewangan Lim Guan Eng Sebab Gagal

Bila kaum Cina pro DAP yang menjadi pengikut dan memahami matlamat perjuangan DAP itu sendiri lalu menyatakan kekecewaan mereka.

Kaum Cina mengkritik kaw kaw Menteri Kewangan, Lim Guan Eng di satu entri yang menggunakan salah satu keratan dari akhbar Sin Chew Daily.

Diberitakan juga bukan hanya segelintir kaum Cina DAP yang menganjing kegagalan Lim Guan Eng selaku Menteri Kewangan tapi telah melibatkan masyarakat antarabangsa dimana patung terlena yang menyerupai muka Lim Guan Eng sengaja diletakkan di kawasan umum untuk menjadi tontonan dan cacian mereka?

Ikuti komentar dari kaum Cina yang telah diterjemahkan oleh rakan Facebook. Kredit Hisemudin Kassim.

Dalam satu tajuk berita dari Sin Chew Daily semalam bagi membalas gesaan MCA agar Lim Guan Eng meletakkan jawatan Menteri Kewangan, lalu Lim Guan Eng dengan angkuh menjawab, “masakan jawatan Menteri Kewangan nak diberikan balik kepada Najib ?”

Maka banyaklah komen yang menghentam Lim Guan Eng.

Saya terjemahkan dua komen dari pembaca Sin Chew Daily. Sila rujuk caption yang diberikan.
.
Komen 1 :
Dahulu tak dapat nak buat perbandingan, mungkin difikirkan yang Pakatan Harapan akan membuat yang lebih baik. Namun setelah kamu dilantik sebagai Menteri Kewangan, saya merasakan yang Najib “banyak” lebih baik daripada kamu. Sememangnya dia (Najib) adalah pentadbir yang bagus, tetapi kamu Lim PUKI hanya digunakan oleh Mahathir untuk menekan masyarakat Cina. Hanya seekor ANJING di sisi Mahathir ! Lebih baik kamu letak saja jawatan ! Saya percaya adik-beradik Nga Kor Ming akan membuatkan lebih baik !

Komen 2 :
Sebusuk Najib pun tak sebusuk kamu. Sekurang-kurang Najib masih beri peruntukan RM30 juta kepada UTAR. Nilai Ringgit juga semakin meningkat baik, jika tak ubah kerajaan sudah tentu keadaan ekonomi lebih baik dari tahun lepas. Ron95, Diesel RM1.80 dan Ron97 pun tak sampai RM2.20
.
Itu hanyalah dua komen yang sempat saya terjemahkan
.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s